1
00:00:04,891 --> 00:00:07,592
<i>هناك ثمن يجب دفعه</i>
<i>للخطأ</i>

2
00:00:07,627 --> 00:00:08,427
الذي نقوم به.

3
00:00:08,461 --> 00:00:11,229
<i>سعر رهيب.</i>

4
00:00:11,264 --> 00:00:12,597
<i>اتصل والدك ثلاث مرات.</i>

5
00:00:12,632 --> 00:00:14,733
اعتقدت أننا اعتنينا به.

6
00:00:14,767 --> 00:00:17,202
أوه، أمك تضرب
أصعب من ذلك.

7
00:00:17,236 --> 00:00:19,271
تتذكر أبي
صديقة كلوديت؟

8
00:00:19,305 --> 00:00:20,706
يمكن أن أبكي أفكر

9
00:00:20,740 --> 00:00:22,307
هذا الحمار الأسود الحلو لها.

10
00:00:22,342 --> 00:00:23,709
<i>لقد حصلت للتو على مقطع فيديو خاص بي أثناء قيامي</i>

11
00:00:23,743 --> 00:00:25,277
شيء لا ينبغي لي
تم القيام به.

12
00:00:25,311 --> 00:00:27,779
ماذا تفعل هناك يا تومي؟
رجل صغير.

13
00:00:27,814 --> 00:00:29,881
- ما هذا؟
- ابنك يتشاجر.

14
00:00:29,916 --> 00:00:32,217
هراء. لقد وقعت في كرة القدم.

15
00:00:32,251 --> 00:00:33,986
<i>سأتأكد</i>
<i>أنها محظورة</i>

16
00:00:34,020 --> 00:00:37,990
من مارلبورو، هارفارد-
ويستليك... كلهم...

17
00:00:38,024 --> 00:00:40,258
<i>لأن زوجك</i>
<i>ضاجعت صديقتي.</i>

18
00:00:40,293 --> 00:00:42,661
هل مارست الجنس معها؟ لا.

19
00:00:42,695 --> 00:00:44,830
<i>لقد قمت بقيادة السيارة فوقه</i>
<i>إلى فندق في Western Avenue.</i>

20
00:00:44,864 --> 00:00:47,065
أنت تعلم أنه قتل كاهنًا.
هل تحدثت مع الشرطة؟

21
00:00:47,100 --> 00:00:49,935
ربما يعتقدون أنني أعرف
ما كان يخطط للقيام به.

22
00:00:49,969 --> 00:00:51,503
<i>سوف يقوم بتحديد هوية. ميكي مقابل 50 ألف دولار.</i>

23
00:00:51,537 --> 00:00:52,671
افعلها.

24
00:00:52,705 --> 00:00:55,474
أسلحة عظيمة حصلت عليها هناك.

25
00:00:55,508 --> 00:00:56,975
<ط> اتصل بها. إنها معجبة بك.</i>

26
00:00:57,010 --> 00:00:59,411
تحب السباغيتي؟ بالتأكيد.

27
00:00:59,445 --> 00:01:01,480
<i>- أنا الرجل الذي أخرجك من السجن.</i>
<i>- ما أنت؟</i>

28
00:01:01,514 --> 00:01:03,415
<ط> مكتب التحقيقات الفدرالي؟ أنت تعرف كم عدد الأشرار</i>

29
00:01:03,449 --> 00:01:05,317
<i>كنت أرغب</i>
<i>لقتلي في والبول</i>

30
00:01:05,351 --> 00:01:07,052
لو عرفوا
ماذا أطعمتكم أيها الناس؟

31
00:01:13,150 --> 00:01:17,150
♪ راي دونوفان 1x04 ♪
كاديلاك سوداء
تاريخ البث الأصلي هو 21 يوليو 2013

32
00:01:17,175 --> 00:01:22,175
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

33
00:01:56,235 --> 00:01:59,438
هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية اللعينة؟

34
00:02:10,183 --> 00:02:11,716
♪ حسنًا

35
00:02:11,751 --> 00:02:13,385
♪ هل ترغب في الحصول عليها
يسقط يا عزيزي؟ ♪

36
00:02:13,419 --> 00:02:15,754
♪ هل تريد
للنزول معها؟ ووو! ♪

37
00:02:15,788 --> 00:02:17,489
♪ هل ترغب في الحصول عليها
يسقط يا عزيزي؟ ♪

38
00:02:17,523 --> 00:02:20,559
♪ هل تريد
للنزول معها؟ ووو! ♪

39
00:02:20,593 --> 00:02:21,827
♪ هل تريد...

40
00:02:26,799 --> 00:02:29,501
مهلا!

41
00:02:29,535 --> 00:02:32,003
الأمر يسير بسرعة!

42
00:02:48,221 --> 00:02:51,656
نعم...يا فتى...!

43
00:03:02,969 --> 00:03:06,138
أوه!

44
00:03:06,172 --> 00:03:08,140
نعم!

45
00:03:14,180 --> 00:03:17,582
تدور حول هؤلاء الملاعين
طوال اليوم!

46
00:03:33,733 --> 00:03:36,201
الرجل الخاص بك إيدي اختار للتو
والدك خارج التشكيلة.

47
00:03:36,235 --> 00:03:38,370
لقد انتهت كل الأنظمة يا راي.

48
00:03:38,404 --> 00:03:40,038
الحصول على مذكرة
سلمت اليوم.

49
00:03:40,072 --> 00:03:41,573
تأكد من أنهم يعرفون أنه في لوس أنجلوس.

50
00:03:41,607 --> 00:03:42,874
نعم، عندما نحصل على المذكرة،

51
00:03:42,909 --> 00:03:44,509
سنقوم بإرساله بالفاكس إلى شرطة لوس أنجلوس.

52
00:03:44,544 --> 00:03:45,544
هل سيصطحبونه اليوم؟

53
00:03:45,578 --> 00:03:46,545
نعم.

54
00:03:46,579 --> 00:03:48,346
اليوم.

55
00:04:02,295 --> 00:04:04,095
نعم.

56
00:04:04,130 --> 00:04:06,331
أمر الاعتقال
يصدر الآن.

57
00:04:06,365 --> 00:04:08,533
أريد أن أراقبه طوال اليوم يا (أف).

58
00:04:08,568 --> 00:04:10,101
لقد فهمت يا رئيس.

59
00:04:10,136 --> 00:04:12,537
سأبقى على مقربة.

60
00:04:29,989 --> 00:04:32,257
إستيقظ أيها المغفل.

61
00:04:32,291 --> 00:04:34,259
دعونا الحصول على العرض على الطريق.

62
00:04:34,293 --> 00:04:35,260
تعال.

63
00:04:36,996 --> 00:04:39,297
ماذا يفعل داريل هنا؟

64
00:04:39,332 --> 00:04:41,466
نحن جميعا ذاهبون
إلى بالم سبرينغز.

65
00:04:41,500 --> 00:04:43,068
مم-هممم.

66
00:04:43,102 --> 00:04:44,069
لماذا؟

67
00:04:44,103 --> 00:04:45,103
أمي تعيش هناك.

68
00:04:45,137 --> 00:04:47,539
سأذهب للحصول على ما هو لي.

69
00:04:47,573 --> 00:04:49,908
دعونا ترتد.

70
00:05:07,460 --> 00:05:09,594
لماذا أنتم جميعا يرتدون ملابس؟

71
00:05:09,629 --> 00:05:11,997
إنها أكاديمية بيل إير
يوم العائلة يا أبي.

72
00:05:12,031 --> 00:05:13,965
كونور وأنا نقوم بالجولة.

73
00:05:14,000 --> 00:05:16,468
اعتقدت أننا لم نفعل ذلك.

74
00:05:16,502 --> 00:05:17,669
قالت أمي كنا.

75
00:05:17,703 --> 00:05:19,237
أوه نعم؟

76
00:05:19,272 --> 00:05:20,772
انها سوف نزوة
إذا لم تأتي.

77
00:05:20,806 --> 00:05:23,275
يوم الأسرة، هاه؟

78
00:05:32,051 --> 00:05:35,020
أنت تبدو لطيفة.

79
00:05:35,054 --> 00:05:38,356
إسمع يا أبس
عن هذا الشيء اليوم...

80
00:05:38,391 --> 00:05:40,692
لقد وعدتني يا راي. حسنا...

81
00:05:40,726 --> 00:05:41,793
أنا أعلم. انها مجرد،
عندي بعض الاشياء...

82
00:05:41,827 --> 00:05:42,794
لقد أعطيتني كلمتك.

83
00:05:42,828 --> 00:05:44,296
تمام. يوم واحد...

84
00:05:44,330 --> 00:05:47,465
حسنًا. مع لا
عزرا، لا لي، لا آفي،

85
00:05:47,500 --> 00:05:50,302
لا لينا، لا عمل.
حسنا، حسنا. لا مشكلة.

86
00:05:50,336 --> 00:05:55,106
سأحضر عائلة دونوفان
إلى أكاديمية بيل إير.

87
00:06:02,415 --> 00:06:04,316
هل يمكننا أن نفعل هذا لاحقا، من فضلك؟

88
00:06:04,350 --> 00:06:05,884
أنا أرتدي ملابسي بالكامل.

89
00:06:05,918 --> 00:06:08,320
أعلم أنك...
هذه هي المشكلة.

90
00:06:08,354 --> 00:06:11,323
كيف تحصل على هذه
أشياء غريبة التراجع؟

91
00:06:11,357 --> 00:06:13,658
تعال. علينا أن نرتدي ملابسنا.
تعال.

92
00:06:13,693 --> 00:06:16,828
عليك أن ترتدي ملابسك.
حسنًا.

93
00:06:22,768 --> 00:06:24,903
♪ أريد فقط أن أذوب

94
00:06:24,937 --> 00:06:27,906
♪ معك

95
00:06:27,940 --> 00:06:31,543
أطفال عظماء يأتون من
الملاعين كبيرة.

96
00:06:31,577 --> 00:06:33,912
لذلك جئت من
اللعنة كبيرة، هاه؟

97
00:06:33,946 --> 00:06:36,047
قطعاً.

98
00:06:36,082 --> 00:06:37,849
ماذا عني يا بوب؟

99
00:06:39,352 --> 00:06:41,720
كل علاقة مختلفة.

100
00:06:41,754 --> 00:06:44,155
والدتك كانت طباخة ماهرة.

101
00:06:44,190 --> 00:06:46,157
داريل (انتهى ♪ حبيبي...

102
00:06:46,192 --> 00:06:47,759
أوه، استمع، استمع، استمع، بوب.

103
00:06:47,793 --> 00:06:49,194
لقد سجلت هذا عندما كان عمري 18 عامًا.

104
00:06:49,228 --> 00:06:50,862
♪ تسمعني أتحدث إليك

105
00:06:50,896 --> 00:06:53,064
♪ التحقق من ذلك

106
00:06:53,099 --> 00:06:55,233
♪ يا فتاة، هذا أول شيء

107
00:06:55,267 --> 00:06:57,869
♪ في الصباح،
لكني أفكر ♪

108
00:06:57,903 --> 00:07:00,071
♪ عن حاجتك الحلوة ♪

109
00:07:00,106 --> 00:07:03,742
♪ وقد جعلني أشعر بالنشوة

110
00:07:03,776 --> 00:07:06,711
لقد تركت المدرسة
لجعل هذا القرف؟

111
00:07:06,746 --> 00:07:09,347
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
انها ليست القرف.

112
00:07:09,382 --> 00:07:10,782
إنها الجودة، حسنًا؟

113
00:07:10,816 --> 00:07:13,118
♪ اللعنة، أنا رجل محظوظ،
هل تعرف لماذا؟ ♪

114
00:07:13,152 --> 00:07:14,119
هذا القرف.

115
00:07:14,153 --> 00:07:16,287
♪ هذا هو السبب

116
00:07:16,322 --> 00:07:18,356
♪ هيا، هيا،
هيا يا فتاة ♪

117
00:07:18,391 --> 00:07:21,626
♪ هيا،
هيا، هيا يا فتاة ♪

118
00:07:21,660 --> 00:07:24,062
♪ هيا، هيا، هيا، يا فتاة
♪ هل ستتوقف عن فعل ذلك؟!

119
00:07:24,096 --> 00:07:26,798
أنت ستكسر الشيء اللعين!
<i>أنت</i> ستكسر الأمر.

120
00:07:26,832 --> 00:07:28,263
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا لست حتى
لمسها سخيف!

121
00:07:28,288 --> 00:07:29,768
مهما كان الأمر، فهي سيارتك.

122
00:07:29,769 --> 00:07:32,270
نعم، هذه سيارتي. يعني انا الزعيم
أيا كان. ربما أريد بعض الهواء.

123
00:07:32,304 --> 00:07:34,406
حسناً، إذا واصلت لمس ذلك،
إذا تم كسر ذلك، ثم ...

124
00:07:34,440 --> 00:07:36,007
اقطعوها يا اثنان!

125
00:07:36,041 --> 00:07:40,111
♪ هيا يا فتاة، هيا،
هيا هيا... ♪

126
00:07:40,146 --> 00:07:42,547
ميكي سيخرج من المدينة
مع داريل وبنشي.

127
00:07:42,581 --> 00:07:44,282
إنه يتجه شرقاً في العاشرة.

128
00:07:44,316 --> 00:07:45,750
العصا معهم.

129
00:07:45,785 --> 00:07:47,852
لقد كنت على ذلك
الهاتف طوال الصباح.

130
00:07:47,887 --> 00:07:50,688
سوف نتأخر. دعنا نذهب.

131
00:07:50,723 --> 00:07:52,424
اتصل بي لاحقا.

132
00:07:52,458 --> 00:07:53,725
سأفعل يا رئيس.

133
00:07:56,662 --> 00:07:59,397
مهلا، السيد دونوفان.

134
00:07:59,432 --> 00:08:01,800
مهلا، هل اشتريتني بعد؟

135
00:08:06,906 --> 00:08:09,307
من سمح لك بالدخول هنا؟

136
00:08:14,146 --> 00:08:16,548
مارفن.

137
00:08:16,582 --> 00:08:19,083
من يسمي
ابنهم مارفن بعد الآن؟

138
00:08:19,118 --> 00:08:21,986
لقد سمي على اسم مارفن جاي.

139
00:08:22,021 --> 00:08:23,621
من هو الذي؟

140
00:08:23,656 --> 00:08:25,757
فقط الأعظم
RandB المغني من أي وقت مضى.

141
00:08:27,092 --> 00:08:28,359
♪ هيا بنا

142
00:08:28,394 --> 00:08:31,062
♪ أوه، يا عزيزي، دعونا نواصل الأمر

143
00:08:32,598 --> 00:08:33,898
الله، أمي، فظيعة.

144
00:08:33,933 --> 00:08:35,767
الحق، كونور.

145
00:08:35,801 --> 00:08:37,936
أنا ووالدك أبدا
افسدت أو أي شيء.

146
00:08:37,970 --> 00:08:40,071
لقد ولدت طاهراً.

147
00:08:40,105 --> 00:08:41,706
تصرف بطريقة صحيحة.

148
00:08:41,740 --> 00:08:43,842
كنت أقوم بمزحة.

149
00:08:47,980 --> 00:08:49,948
انتظر.

150
00:08:49,982 --> 00:08:52,250
هناك.

151
00:08:52,284 --> 00:08:54,619
لا تكن عصبيا،

152
00:08:54,653 --> 00:08:55,620
حبيبتي.

153
00:08:55,654 --> 00:08:57,455
أنا لست عصبيا.

154
00:08:57,490 --> 00:08:58,690
أنت عصبي.

155
00:09:05,631 --> 00:09:07,665
لا يمكنك الاحتفاظ بها
تخطي المستحقات الخاصة بك.

156
00:09:07,700 --> 00:09:09,901
كم مرة سخيف
جدتك تموت؟

157
00:09:09,935 --> 00:09:11,636
هذا الأخير كان
جدتي، وإخوانه.

158
00:09:11,670 --> 00:09:12,937
هذا هو الحقيقي.

159
00:09:12,972 --> 00:09:14,506
وساعدت في الدفع
من أجل تابوتها.

160
00:09:14,540 --> 00:09:16,140
أخرجه
من مكاسبه، فطيرة.

161
00:09:16,175 --> 00:09:18,576
المكاسب؟ ما المكاسب؟

162
00:09:18,611 --> 00:09:20,478
هذا كس لا يستطيع
الفوز بعملة إرم.

163
00:09:20,513 --> 00:09:21,813
أنت في مزاج جيد.

164
00:09:21,847 --> 00:09:23,414
لقد سئمت من الإفلاس.

165
00:09:23,449 --> 00:09:25,116
لقد حصلت على وظيفة.

166
00:09:25,150 --> 00:09:26,851
نحن بالكاد نتعادل.

167
00:09:26,886 --> 00:09:29,621
لقد سمحت لكل طفل أن يأتي
هنا احتيال عليك.

168
00:09:29,655 --> 00:09:32,790
يوقعون الصفقة.
نحصل على قطعة من العمل.

169
00:09:32,825 --> 00:09:34,792
فعل؟

170
00:09:34,827 --> 00:09:38,530
لم يكن لدينا
مقاتل لائق منذ سنوات.

171
00:09:38,564 --> 00:09:41,699
كل هؤلاء الرجال غريب
جلب بانشي.

172
00:09:41,734 --> 00:09:44,836
تلك القطط الحزينة تبكي
في غرفة خلع الملابس.

173
00:09:44,870 --> 00:09:48,139
هنا. أنت تشعر بالضيق،
هنا تذهب.

174
00:09:48,173 --> 00:09:50,842
هذا ما أتحدث عنه،
تيرينس.

175
00:09:50,876 --> 00:09:53,811
أنت ناعم جدًا
لمصلحتك.

176
00:09:53,846 --> 00:09:55,647
ماذا تطبخ
لهذه السيدة يا رجل؟

177
00:09:55,681 --> 00:09:57,515
معكرونة.

178
00:09:57,550 --> 00:09:59,183
أنت لن تحصل على وضع
بهذا القرف يا رجل

179
00:09:59,218 --> 00:10:01,986
أخبرتني أنها تحب السباغيتي.

180
00:10:02,021 --> 00:10:04,322
لا يمكن الحصول على كس من القرف
ام جرة.

181
00:10:04,356 --> 00:10:06,291
عليك أن تفعل ذلك من الصفر.

182
00:10:07,393 --> 00:10:09,027
اللعنة على كل شيء،

183
00:10:09,061 --> 00:10:11,462
من قام بتربيتك على أية حال؟

184
00:10:15,968 --> 00:10:17,602
حسنا،

185
00:10:17,636 --> 00:10:19,971
هذا هو.

186
00:10:22,074 --> 00:10:24,609
ما هذا النوع من اللعنة
الهندسة المعمارية هذا؟

187
00:10:24,643 --> 00:10:27,178
اعتاد زوج أمي الجديد على ذلك
إنتاج الأفلام مرة أخرى في الثمانينات.

188
00:10:27,212 --> 00:10:29,013
لا يزال يتسكع

189
00:10:29,048 --> 00:10:31,950
مع جولدي هاون
وكورت راسل في بعض الأحيان.

190
00:10:31,984 --> 00:10:34,852
كيرت راسل <i>و</i> غولدي هاون؟

191
00:10:34,887 --> 00:10:36,688
مم-هممم.

192
00:10:36,722 --> 00:10:38,389
أعطني ثانية.

193
00:10:40,392 --> 00:10:42,026
نعم.

194
00:10:42,061 --> 00:10:43,828
أين أنت؟

195
00:10:43,862 --> 00:10:46,264
بالم سبرينغز الجميلة.

196
00:10:46,298 --> 00:10:49,167
تحتاج إلى اسمحوا لي أن أعرف
عندما تغادر المدينة، ميكي.

197
00:10:49,201 --> 00:10:50,301
أوه نعم؟

198
00:10:50,336 --> 00:10:51,769
لماذا هذا؟

199
00:10:51,804 --> 00:10:53,538
لأنه جزء من اتفاقنا.

200
00:10:53,572 --> 00:10:55,206
لم أكن أعرف ذلك.
هناك الكثير

201
00:10:55,240 --> 00:10:57,041
أنت لا تعرف، ميكي.
الكثير لم أخبرك به.

202
00:10:57,076 --> 00:10:59,210
وهناك شيء
لم أخبرك يا فان.

203
00:10:59,244 --> 00:11:00,278
ما هذا؟

204
00:11:00,312 --> 00:11:01,980
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

205
00:11:14,493 --> 00:11:16,828
ما رأيك،
هل ستقبّلها؟

206
00:11:19,598 --> 00:11:21,566
أنت لا تعرف أبدا.

207
00:11:21,600 --> 00:11:24,302
مهلا، استمع، فقط
لذلك يا رفاق تعلمون،

208
00:11:24,336 --> 00:11:27,505
والدي هو أ
سخيف ديك.

209
00:11:30,609 --> 00:11:32,577
حصلت على جرس الباب هناك.

210
00:11:32,611 --> 00:11:34,979
تصرف بنفسك.

211
00:11:51,163 --> 00:11:52,797
داريل.

212
00:11:52,831 --> 00:11:54,899
آلان.

213
00:11:54,933 --> 00:11:58,069
يجب أن تكون ميكي.

214
00:11:58,103 --> 00:11:59,704
هذا صحيح. ادخل.

215
00:11:59,738 --> 00:12:01,906
وهذا هو ابني بانشي.

216
00:12:01,940 --> 00:12:04,575
هنا. كيف حالك؟ أوه.

217
00:12:04,610 --> 00:12:06,577
شكرا لك... ميكي.

218
00:12:06,612 --> 00:12:08,179
أردت أن أشكر
لك لرعاية

219
00:12:08,213 --> 00:12:11,149
داريل بينما كنت في المفصل.
أوه. إيه.

220
00:12:17,122 --> 00:12:19,390
ميكي.

221
00:12:19,425 --> 00:12:20,825
أنظر إليك.

222
00:12:20,859 --> 00:12:22,060
عيسى.

223
00:12:22,094 --> 00:12:24,929
كلوديت.

224
00:12:26,265 --> 00:12:28,232
كلوديت،

225
00:12:28,267 --> 00:12:29,934
تبدو رائعا. أوه.

226
00:12:29,968 --> 00:12:31,602
أنت لم تتغير قليلا.

227
00:12:31,637 --> 00:12:33,671
هذا لطيف منك أن تقول ذلك.

228
00:12:33,706 --> 00:12:35,773
الأسود لا يتشقق. أوه.

229
00:12:35,808 --> 00:12:38,009
ادخلوا يا شباب.

230
00:12:38,043 --> 00:12:40,511
اه هل يمكنني أن أقدم لك
اه البيرة؟

231
00:12:40,546 --> 00:12:43,347
بعض عصير الليمون؟ ادخل.

232
00:12:49,221 --> 00:12:50,888
انها جميلة جدا.

233
00:12:50,923 --> 00:12:52,557
أعني يا إلهي.

234
00:12:52,591 --> 00:12:54,859
هل تعرف أين والدك
وذهبت إلى المدرسة؟

235
00:12:54,893 --> 00:12:56,527
اه، هيا. جنوبي.

236
00:12:56,562 --> 00:12:59,630
النوافذ المكسورة، جميع المكاتب
كان عليها كتابات.

237
00:12:59,665 --> 00:13:02,834
نعم، ساوثي. نحن نعلم يا أمي.
هل ستنظر إلى هذا المكان؟

238
00:13:03,902 --> 00:13:05,870
لماذا أنا متوترة جداً؟

239
00:13:05,904 --> 00:13:09,540
يستريح. أنت أفضل مظهر
امرأة هنا.

240
00:13:09,575 --> 00:13:11,542
ماذا يفعل هنا؟

241
00:13:11,577 --> 00:13:13,144
القرف.

242
00:13:13,178 --> 00:13:16,147
اه، هذا هو الوقت المناسب
أننا... ماذا؟

243
00:13:16,181 --> 00:13:18,149
راي.

244
00:13:18,183 --> 00:13:19,784
يعني لا تتصل
أنت لا تكتب.

245
00:13:19,818 --> 00:13:21,085
يعني ما أنا...

246
00:13:21,120 --> 00:13:22,820
مرحبا ستو.

247
00:13:22,855 --> 00:13:24,589
مرحبا آبي.

248
00:13:24,623 --> 00:13:26,924
تبدو جميلا اليوم.

249
00:13:26,959 --> 00:13:28,926
وهؤلاء همك...

250
00:13:28,961 --> 00:13:31,129
الاطفال، أليس كذلك؟ نعم.

251
00:13:31,163 --> 00:13:32,597
ابني يذهب هنا.

252
00:13:32,631 --> 00:13:33,831
أوه نعم؟ نعم.

253
00:13:33,866 --> 00:13:36,100
إنه يقود الجولات جيمي،

254
00:13:36,135 --> 00:13:37,835
تعال إلى هنا.

255
00:13:41,140 --> 00:13:43,508
فقط أسقطها. ماذا؟

256
00:13:43,542 --> 00:13:46,944
دكتور-أسقطها وافعله بدلاً من ذلك.

257
00:13:46,979 --> 00:13:49,147
حسنًا يا فتى.

258
00:13:49,181 --> 00:13:50,381
تعال معي.

259
00:13:51,650 --> 00:13:53,151
سنقوم بتسجيل الدخول.

260
00:13:53,185 --> 00:13:54,652
حسنًا. حسنًا.

261
00:13:54,686 --> 00:13:56,954
تعال الى هنا.

262
00:13:56,989 --> 00:13:58,956
تلك العاهرة المجنونة اشلي...

263
00:13:58,991 --> 00:14:02,460
لماذا أستمر في ممارسة الجنس معها
اه، لا أستطيع أن أشرح.

264
00:14:02,494 --> 00:14:04,028
ما هي المشكلة، ستو؟

265
00:14:04,062 --> 00:14:06,998
كما تعلمون، عندما أقول
لها سأترك زوجتي،

266
00:14:07,032 --> 00:14:08,699
إنها تصدقني بالفعل.

267
00:14:08,734 --> 00:14:11,636
نعم، إنها مجنونة،
حتى بالنسبة للممثلة.

268
00:14:11,670 --> 00:14:12,870
مغني.

269
00:14:12,905 --> 00:14:15,606
ماذا - مهما كانت هي.

270
00:14:15,641 --> 00:14:19,544
لكن قبل ليلتين، صحيح...

271
00:14:19,578 --> 00:14:21,045
لقد اقتحمت منزلي

272
00:14:21,079 --> 00:14:23,481
ويترك لي ملاحظة
في المطبخ اللعين

273
00:14:23,515 --> 00:14:25,283
فزعت زوجتي.

274
00:14:25,317 --> 00:14:29,287
تعتقد أنني بحاجة
الأمن بدوام كامل الآن

275
00:14:29,321 --> 00:14:32,290
أو ماذا، هل تعلم؟

276
00:14:32,324 --> 00:14:33,724
لا.

277
00:14:33,759 --> 00:14:36,894
سوف تعتني
من هذا بالنسبة لي؟

278
00:14:36,929 --> 00:14:39,297
أنا لا أعمل اليوم، ستو.

279
00:14:51,109 --> 00:14:52,376
هل تريد الدخول؟

280
00:14:52,411 --> 00:14:53,644
نعم.

281
00:14:53,679 --> 00:14:55,513
دعنا نذهب.

282
00:14:55,547 --> 00:14:57,248
ماذا يريد؟

283
00:14:57,282 --> 00:14:58,649
نصيحة العلاقة.

284
00:15:01,019 --> 00:15:02,553
هنا في أكاديمية بيل إير،

285
00:15:02,588 --> 00:15:05,923
بشكل يومي،
نحن نسكن في الاحتمال.

286
00:15:05,958 --> 00:15:09,760
نلتقي بطلابنا من جديد
كل يوم واسألهم

287
00:15:09,795 --> 00:15:12,930
للارتقاء إلى المجموعة المتنوعة
التعلم ثم المشاهدة

288
00:15:12,965 --> 00:15:15,066
بينما يقومون بتجميع مجموعات الأدوات
لمستقبلهم.

289
00:15:15,100 --> 00:15:18,236
طلابنا هم
أصحاب الإنجازات الشاملة...

290
00:15:18,270 --> 00:15:19,604
هل تصدق هذا؟

291
00:15:19,638 --> 00:15:20,938
نعم، تبدو رائعة.

292
00:15:20,973 --> 00:15:23,741
فنية وعلمية.

293
00:15:23,775 --> 00:15:25,843
لقد صنع خريجو بيل إير

294
00:15:25,878 --> 00:15:27,518
مساهمة كبيرة
إلى بلادنا.

295
00:15:28,747 --> 00:15:30,781
أطفئه.

296
00:15:32,150 --> 00:15:33,885
راي.

297
00:15:33,919 --> 00:15:37,188
وجامعتنا الرائعة
هو حجر الأساس لنجاحنا،

298
00:15:37,222 --> 00:15:40,625
إلهام طلابنا
ليبنوا حياتهم الخاصة..

299
00:15:43,428 --> 00:15:45,029
ماذا يحدث يا آفي؟

300
00:15:45,063 --> 00:15:46,464
نعم، إنهم في بالم سبرينغز.

301
00:15:46,498 --> 00:15:48,065
ما هي اللعنة
هل يفعلون هناك؟

302
00:15:48,100 --> 00:15:51,469
زيارة بعض الرجل الغني
وزوجته السوداء.

303
00:15:51,503 --> 00:15:53,938
كلوديت.

304
00:15:53,972 --> 00:15:55,940
هل تعتقد أنه سيهرب؟

305
00:15:55,974 --> 00:15:58,643
أحتاجه مرة أخرى في لوس أنجلوس.
للمذكرة.

306
00:15:58,677 --> 00:16:01,112
ولكن ماذا لو لم يعود
إلى لوس أنجلوس؟

307
00:16:01,146 --> 00:16:04,415
نحن بحاجة إليه مرة أخرى في لوس أنجلوس، شارع.

308
00:16:04,449 --> 00:16:06,183
حسنًا يا راي.

309
00:16:09,321 --> 00:16:11,422
كيف هو شعورك بالخارج يا ميك؟

310
00:16:11,456 --> 00:16:12,423
عظيم.

311
00:16:12,457 --> 00:16:14,158
أعود مع عائلتي،

312
00:16:14,192 --> 00:16:16,661
حيث أنتمي.

313
00:16:17,696 --> 00:16:20,264
اترك هذا القرف وشأنه.

314
00:16:22,100 --> 00:16:23,434
توقف عن العمل.

315
00:16:26,538 --> 00:16:29,941
لقد قمت بحفظ هذه الزجاجة
من الكونياك لسنوات.

316
00:16:29,975 --> 00:16:32,310
1946.

317
00:16:32,344 --> 00:16:33,911
نادر جدًا.

318
00:16:33,946 --> 00:16:36,280
كم
هل زجاجة من هذا القبيل

319
00:16:36,315 --> 00:16:38,282
يعيدك؟

320
00:16:38,317 --> 00:16:40,651
إذا كان عليك أن تسأل،

321
00:16:40,686 --> 00:16:43,154
لا يمكنك تحمله.

322
00:16:43,188 --> 00:16:44,789
أنا أعرف القول.

323
00:16:47,693 --> 00:16:51,162
كلفني 2000 دولار عندما اشتريته

324
00:16:51,196 --> 00:16:53,197
مرة أخرى في '95.

325
00:16:53,231 --> 00:16:54,699
ما هذا، مثل،

326
00:16:54,733 --> 00:16:55,967
الزيت في شعرك؟

327
00:16:56,001 --> 00:16:57,268
لمسني... إنه منتج.

328
00:16:57,302 --> 00:16:59,003
منتج؟
أنا لا أقول لك مرة أخرى.

329
00:16:59,037 --> 00:17:00,438
إنه هو. إنه أمر مقزز.

330
00:17:06,478 --> 00:17:07,778
هذا ليس لديه أي شيء.

331
00:17:07,813 --> 00:17:10,147
انه اه الرصين.

332
00:17:11,650 --> 00:17:14,085
على الرغم من أنه لا يتصرف بذلك.

333
00:17:18,256 --> 00:17:20,624
سر السعادة...

334
00:17:20,659 --> 00:17:23,027
هي الحرية.

335
00:17:23,061 --> 00:17:25,730
هذه هي حياتك الجديدة، ميك.

336
00:17:30,602 --> 00:17:32,536
نخب جيد سخيف، آلان.

337
00:17:32,571 --> 00:17:33,738
شكرًا لك.

338
00:17:38,844 --> 00:17:39,910
ارتشفها يا داريل.

339
00:17:41,680 --> 00:17:43,514
تعال. خذها ببساطة.

340
00:17:49,588 --> 00:17:50,988
وهو يقفز من سلم النجاة من الحريق،

341
00:17:51,023 --> 00:17:52,656
يسحب المسدس
من حافظة الشرطي

342
00:17:52,691 --> 00:17:54,191
ويقتل ثلاثة رجال بالرصاص.

343
00:17:54,226 --> 00:17:55,493
وكل ذلك في ملابسه الداخلية،

344
00:17:55,527 --> 00:17:57,194
لأنه كان يخرج
مع تلك الفرخ

345
00:17:57,229 --> 00:17:58,529
عندما وجده الأشرار.

346
00:17:58,563 --> 00:18:01,399
تومي ويلر بدس.

347
00:18:01,433 --> 00:18:02,933
يا شباب،

348
00:18:02,968 --> 00:18:04,869
تومي ويلر، مثل،
واحد من أفضل أصدقائي.

349
00:18:04,903 --> 00:18:07,238
تومي ويلر؟ هراء.

350
00:18:07,272 --> 00:18:10,274
أنا جادة. والدي يعمل مع
له، ونحن نتحدث في كل وقت.

351
00:18:10,308 --> 00:18:11,609
لا توجد طريقة سخيف.

352
00:18:11,643 --> 00:18:13,544
أستطيع أن أثبت ذلك.

353
00:18:25,590 --> 00:18:27,558
يمكن أن يكون أي شخص.

354
00:18:27,592 --> 00:18:29,927
إنه ليس كذلك. يمكنني الاتصال
له الآن وأنه سوف يلتقط.

355
00:18:29,961 --> 00:18:32,430
افعلها إذن.

356
00:18:32,464 --> 00:18:34,098
نعم. افعلها.

357
00:18:34,132 --> 00:18:36,700
تعال. تفضل.

358
00:18:36,735 --> 00:18:37,935
ناه، مم مم.

359
00:18:37,969 --> 00:18:40,104
ضعه على مكبر الصوت

360
00:18:42,174 --> 00:18:43,541
المتأنق الصغير، ما الأمر؟

361
00:18:43,575 --> 00:18:44,909
مهلا، تومي.

362
00:18:44,943 --> 00:18:47,611
فقط أبحث عن أ
مدرسة جديدة والقرف.

363
00:18:47,646 --> 00:18:49,080
رائع. هل شاهدت فيلمي بعد؟

364
00:18:49,114 --> 00:18:50,781
لا، ليس بعد، ولكنني سأفعل.

365
00:18:50,816 --> 00:18:52,416
حسناً، تعال إلى منزلي
وسوف أقوم بفحصه لك.

366
00:18:52,451 --> 00:18:54,051
أخبر والدك.

367
00:18:54,086 --> 00:18:55,052
تمام.

368
00:18:55,087 --> 00:18:56,454
علي أن أذهب.

369
00:18:56,488 --> 00:18:58,222
حسنًا أيها الرجل الصغير. أراك.

370
00:18:58,256 --> 00:18:59,790
الوداع.

371
00:18:59,825 --> 00:19:01,258
هل اه...

372
00:19:01,293 --> 00:19:03,260
تومي ويلر
تمتص ديك الخاص بك حتى الآن؟

373
00:19:03,295 --> 00:19:04,462
ماذا؟

374
00:19:04,496 --> 00:19:05,930
والدي ينتج أفلامه.

375
00:19:05,964 --> 00:19:07,965
يقول أنه شاذ منحط.

376
00:19:07,999 --> 00:19:10,101
لذلك إذا أراد تومي
لأتسكع معك،

377
00:19:10,135 --> 00:19:12,136
إنه يحاول فقط
للوصول إلى السراويل الخاصة بك.

378
00:19:12,170 --> 00:19:13,637
إنه منحرف تمامًا.

379
00:19:24,716 --> 00:19:26,517
أنا متأكد من أن معظمكم أخذ

380
00:19:26,551 --> 00:19:28,152
المطلوب
دورات شكسبير في الكلية.

381
00:19:28,186 --> 00:19:32,289
يبدأ منهجنا الدراسي
مع <i>هاملت.</i>

382
00:19:32,324 --> 00:19:34,291
بعد كل شيء، كان مراهقا

383
00:19:34,326 --> 00:19:35,826
الذي كره أمه
وزوج الأم.

384
00:19:37,462 --> 00:19:41,031
بعد هاملت، ننتقل
إلى <i>روميو وجولييت...</i>

385
00:19:41,066 --> 00:19:43,634
مزيد من القلق في سن المراهقة.

386
00:19:43,668 --> 00:19:45,136
اه، انها عملية بيع أسهل

387
00:19:45,170 --> 00:19:46,770
قبل أن نمضي قدما
إلى التواريخ.

388
00:19:46,805 --> 00:19:48,572
نحن نبدأ مع
التاريخ الانجليزي,

389
00:19:48,607 --> 00:19:51,509
افعل <i>ريتشارد الثاني، هنري الخامس.</i>

390
00:19:51,543 --> 00:19:53,844
وإذا لم يقتلهم ذلك،

391
00:19:53,879 --> 00:19:56,080
نحن ستعمل المضي قدما
إلى التاريخ الروماني التالي.

392
00:19:56,114 --> 00:19:58,782
سيكون لدينا <i>كوريولانوس،</i>
<i>يوليوس قيصر.</i>

393
00:19:58,817 --> 00:20:01,152
بالطبع، في تلك المرحلة،
سوف يتسولون

394
00:20:01,186 --> 00:20:03,454
لعمليات إعادة تشغيل <i>Simpsons</i> بدون توقف.

395
00:20:05,023 --> 00:20:07,358
<i>لذلك، في الأساس،</i>

396
00:20:07,392 --> 00:20:09,693
عليهم أن يقبلوني
بسبب والدي.

397
00:20:09,728 --> 00:20:11,996
ولكن لا يزال يتعين علي أن تأخذ
امتحان القبول الغبي هذا.

398
00:20:12,030 --> 00:20:13,364
يا إلهي، أنا أعلم.

399
00:20:13,398 --> 00:20:15,366
كان عندي مدرسين خصوصيين
آخر مرة،

400
00:20:15,400 --> 00:20:16,934
وما زلت غارقًا تمامًا.

401
00:20:16,968 --> 00:20:19,003
هل ستسافر إلى أسبن؟
للعطلة؟

402
00:20:19,037 --> 00:20:20,471
لا، أشعر <i>بدرجة</i> بدوار الجو

403
00:20:20,505 --> 00:20:22,173
تحلق من
مطار سانتا مونيكا.

404
00:20:22,207 --> 00:20:25,142
أنا أعرف! أذني بالجنون
وسقطت جميع صحون الطعام.

405
00:20:26,178 --> 00:20:27,344
هل تذهب إلى أسبن؟

406
00:20:27,379 --> 00:20:28,846
اه لا.

407
00:20:28,880 --> 00:20:31,148
يا إلهي. هل هؤلاء القيدز؟

408
00:20:31,183 --> 00:20:33,284
نعم. نعم.

409
00:20:33,318 --> 00:20:34,618
أنت محظوظ جدا.

410
00:20:34,653 --> 00:20:36,620
والدتي ترفض
لشرائها بالنسبة لي

411
00:20:36,655 --> 00:20:38,889
لأنها تعتقد أنهم لا يفعلون ذلك
لديك دعم القوس.

412
00:20:38,924 --> 00:20:40,958
نعم. يجب أن يكون لديك
أقدام جيدة حقا.

413
00:20:40,992 --> 00:20:43,827
ربما. شكرًا.

414
00:20:43,862 --> 00:20:45,529
أين تذهب إلى المدرسة؟

415
00:20:45,564 --> 00:20:46,630
كالاباساس.

416
00:20:46,665 --> 00:20:47,865
يا إلهي.

417
00:20:47,899 --> 00:20:49,166
ماذا؟

418
00:20:49,201 --> 00:20:50,501
أنت محظوظ جدا.

419
00:20:50,535 --> 00:20:52,803
لا أحد حتى
أعرفك هنا.

420
00:20:52,837 --> 00:20:54,905
يمكنك، مثل، أن تكون أي شخص.

421
00:20:56,908 --> 00:20:58,842
همم.

422
00:21:02,214 --> 00:21:04,548
تراجع، زلة، لكمة.

423
00:21:04,583 --> 00:21:06,417
اجلس في اللكمات الخاصة بك.

424
00:21:09,521 --> 00:21:12,256
حسنًا، أيها الرئيس، أخبرني.

425
00:21:17,095 --> 00:21:18,596
نعم، هذا جيد.

426
00:21:18,630 --> 00:21:22,433
جيد؟ علمتني عمتي كيثى
كيفية صنع هذا.

427
00:21:22,467 --> 00:21:24,034
لقد كانت امرأة قبيحة

428
00:21:24,069 --> 00:21:26,270
مع الثدي التي علقت
إلى زر بطنها.

429
00:21:26,304 --> 00:21:27,771
قلت أنها كانت جيدة.

430
00:21:27,806 --> 00:21:29,240
وكانت لئيمة كالجحيم.

431
00:21:29,274 --> 00:21:30,741
لكنها طبخت جيدًا

432
00:21:30,775 --> 00:21:33,210
أنها حصلت بالفعل على ستة رجال
للزواج منها.

433
00:21:33,245 --> 00:21:35,246
لذا؟ لذا...

434
00:21:35,280 --> 00:21:37,748
إذا حصلت هذه الوصفة
وضعت عمتي كيثى،

435
00:21:37,782 --> 00:21:39,250
يجب أن يعمل معك أيضًا.

436
00:21:39,284 --> 00:21:41,952
إبقاء عينيك على الهدف.

437
00:21:41,987 --> 00:21:44,388
أنت موضع ترحيب سخيف جدا.

438
00:21:47,792 --> 00:21:49,460
وقت!

439
00:21:53,732 --> 00:21:55,866
هل تريد الذهاب؟ هل تريد الذهاب؟

440
00:21:55,900 --> 00:21:57,134
دعونا نفعل هذا، هاه؟

441
00:21:57,168 --> 00:21:58,235
اخرج من هنا.

442
00:21:58,270 --> 00:21:59,803
تعال.

443
00:22:06,811 --> 00:22:08,045
اللعنة!

444
00:22:10,115 --> 00:22:11,715
يسوع، بانش!

445
00:22:11,750 --> 00:22:13,751
لقد جعلت شعري مبللاً!

446
00:22:13,785 --> 00:22:14,985
وماذا في ذلك؟

447
00:22:15,020 --> 00:22:16,787
وماذا في ذلك؟! حصلت على المنتج فيه!

448
00:22:16,821 --> 00:22:18,055
قلت لك ذلك!

449
00:22:18,089 --> 00:22:20,958
ما هي مشكلتك؟

450
00:22:20,992 --> 00:22:22,259
حزمة!

451
00:22:24,696 --> 00:22:26,830
أيها اللعين!

452
00:22:35,440 --> 00:22:37,875
الأحمق اللعين، قلت لك
لم أكن أريد أن أتبلل!

453
00:22:37,909 --> 00:22:40,778
تعال. تعال. تعال.

454
00:22:41,946 --> 00:22:42,946
هاه؟

455
00:22:42,981 --> 00:22:45,316
اقطعها يا رجل.

456
00:22:48,453 --> 00:22:50,821
إذن أنت فيلم
منتج، هاه؟

457
00:22:50,855 --> 00:22:52,156
مم-هممم.

458
00:22:54,326 --> 00:22:56,493
من أي وقت مضى جعل أي شيء جيد؟

459
00:22:56,528 --> 00:22:57,795
جيد؟

460
00:22:57,829 --> 00:22:59,396
لا أعرف عن ذلك.

461
00:22:59,431 --> 00:23:01,765
صنعت الكثير من الجحيم
المال سخيف رغم ذلك

462
00:23:01,800 --> 00:23:03,667
إذا كان هذا ما تسأل.

463
00:23:03,702 --> 00:23:05,636
إذا كنت بحاجة إلى فكرة عظيمة،

464
00:23:05,670 --> 00:23:07,971
حصلت على واحدة.

465
00:23:08,006 --> 00:23:09,840
نعم؟ أوه نعم.

466
00:23:09,874 --> 00:23:11,742
حصلت على doozy سخيف
في رأسي.

467
00:23:11,776 --> 00:23:13,644
فقط بحاجة لشخص ما
لتسرب إلى.

468
00:23:13,678 --> 00:23:14,912
ما الأمر؟

469
00:23:14,946 --> 00:23:17,981
الأمر يتعلق بشخص ما...

470
00:23:18,016 --> 00:23:20,584
الذي فعل 20 عاما

471
00:23:20,618 --> 00:23:22,886
دون سبب وجيه سخيف.

472
00:23:22,921 --> 00:23:24,521
سمعت عن ذلك، ميك.

473
00:23:26,157 --> 00:23:28,392
أنت هنا من أجل المال؟

474
00:23:28,426 --> 00:23:30,294
ما المال؟

475
00:23:35,600 --> 00:23:38,135
كلوديت وأنا ليس لدينا أسرار
من بعضها البعض.

476
00:23:38,169 --> 00:23:40,804
أنا أعرف كل شيء عن بوسطن.

477
00:23:40,839 --> 00:23:43,574
أنا أعرف عن المال
أعطيتها لها،

478
00:23:43,608 --> 00:23:45,275
وأنا أعلم من أين حصلت عليه.

479
00:23:45,310 --> 00:23:47,945
نعم؟ مم-هممم.

480
00:23:47,979 --> 00:23:50,280
أنا على استعداد لسداد المبلغ لك.

481
00:23:50,315 --> 00:23:51,982
لو؟

482
00:23:52,016 --> 00:23:54,618
أنت تعرف إذا، ميك.

483
00:23:54,652 --> 00:23:59,490
تحصل على أموالك
وأنت تتحرك على الطريق.

484
00:23:59,524 --> 00:24:03,227
إنه ليس المال الذي أسعى إليه،
آلان.

485
00:24:05,029 --> 00:24:06,864
هل تقضيان وقتًا ممتعًا؟

486
00:24:06,898 --> 00:24:08,165
مم-هممم.

487
00:24:08,199 --> 00:24:11,101
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

488
00:24:13,505 --> 00:24:17,775
أنظر إلى هذا.

489
00:24:17,809 --> 00:24:21,145
عائلة راي.

490
00:24:21,179 --> 00:24:23,647
إنهم جميلون!

491
00:24:23,681 --> 00:24:25,115
لا يمكنهم الحصول على ما يكفي مني.

492
00:24:25,150 --> 00:24:26,383
من كان يظن، هاه؟

493
00:24:26,418 --> 00:24:27,651
أوه...

494
00:24:27,685 --> 00:24:29,653
عفوا.

495
00:24:32,524 --> 00:24:34,224
لا تتحرك سخيف!

496
00:24:34,259 --> 00:24:35,492
اه نعم!

497
00:24:35,527 --> 00:24:36,794
لا تتحرك!

498
00:24:40,031 --> 00:24:42,399
هناك... يا إلهي، هناك.

499
00:24:44,569 --> 00:24:47,204
لا تتحرك!

500
00:24:47,238 --> 00:24:50,174
إجعلني...أنا...اللعنة...

501
00:24:50,208 --> 00:24:51,175
أشعر أنني بحالة جيدة!

502
00:24:53,178 --> 00:24:55,312
ما هذا بحق الجحيم يا تيدي؟!

503
00:24:55,346 --> 00:24:56,613
ماذا؟! يا للقرف.

504
00:24:56,648 --> 00:24:57,848
ما هي اللعنة هذا؟

505
00:24:57,882 --> 00:24:59,850
لا أعرف.

506
00:24:59,884 --> 00:25:02,886
القرف.

507
00:25:04,989 --> 00:25:06,990
هيا يا راي.

508
00:25:08,026 --> 00:25:09,326
أطفئه.

509
00:25:09,360 --> 00:25:11,328
إذن ما رأيك؟

510
00:25:11,362 --> 00:25:12,996
عن؟

511
00:25:13,031 --> 00:25:14,331
تريد أن تذهب بثبات؟

512
00:25:14,365 --> 00:25:15,999
أمي تقول أنك
سوف تقودني

513
00:25:16,034 --> 00:25:17,201
أسفل الطريق الخطأ.

514
00:25:17,235 --> 00:25:18,836
حسنًا،
لذلك لا تخبر والدتك.

515
00:25:18,870 --> 00:25:21,238
تمام.

516
00:25:21,272 --> 00:25:23,207
لكني فتاة كاثوليكية جيدة.

517
00:25:23,241 --> 00:25:26,410
كل شيء يجب أن
يكون فوق سترتي.

518
00:25:26,444 --> 00:25:28,412
أستطيع أن أفعل ذلك.

519
00:25:45,930 --> 00:25:47,664
يا.

520
00:25:48,766 --> 00:25:50,367
إنه راي دونوفان.

521
00:25:50,401 --> 00:25:53,504
الصبي المهم لعزرا جولدمان.

522
00:25:53,538 --> 00:25:56,507
هل تمانع؟

523
00:25:56,541 --> 00:25:59,510
تحاول الحصول على كوب
القهوة مع زوجتي.

524
00:25:59,544 --> 00:26:02,145
لذا، أنت، اه، أنت تجلب
أطفالك هنا

525
00:26:02,180 --> 00:26:04,481
لتشغيل المهمات أيضا؟

526
00:26:04,516 --> 00:26:06,049
التقط الصواني بعد الغداء ،

527
00:26:06,084 --> 00:26:07,851
ربما ابتزاز أموال الغداء
من الأطفال الآخرين؟

528
00:26:07,886 --> 00:26:09,319
من اللعنة
هل تظن أنك كذلك؟!

529
00:26:09,354 --> 00:26:10,521
قف، قف.

530
00:26:11,556 --> 00:26:12,756
كل شيء على ما يرام.

531
00:26:12,790 --> 00:26:14,258
أنت لا...

532
00:26:14,292 --> 00:26:15,993
التحدث مع زوجي من هذا القبيل.

533
00:26:16,027 --> 00:26:18,562
استمع،

534
00:26:18,596 --> 00:26:22,366
أنا لطيف
لأننا في مكان جميل.

535
00:26:22,400 --> 00:26:23,667
هل تفهمني؟

536
00:26:25,136 --> 00:26:28,605
لا يعمل من هذا القبيل
هنا، راي.

537
00:26:28,640 --> 00:26:32,242
لا يمكنك فقط
يهدد الناس...

538
00:26:32,277 --> 00:26:34,211
احصل على ما تريد.

539
00:26:42,053 --> 00:26:43,954
سأعود حالا.

540
00:26:43,988 --> 00:26:45,322
راي...

541
00:26:51,796 --> 00:26:54,798
قال المعالج الخاص بي
يجب أن أعتذر لك.

542
00:26:58,503 --> 00:27:00,537
المعالج الخاص بك؟

543
00:27:00,572 --> 00:27:02,439
ما قلته لك

544
00:27:02,473 --> 00:27:04,207
حول راي
يمارس الجنس مع صديقتي...

545
00:27:04,242 --> 00:27:05,709
كان غير صحيح تماما.

546
00:27:05,743 --> 00:27:07,878
كنت أتصرف

547
00:27:07,912 --> 00:27:13,450
ذنبي بسبب وجود علاقة غرامية
مع... فتاة صغيرة.

548
00:27:13,484 --> 00:27:17,387
فتاة شابة جميلة.

549
00:27:17,422 --> 00:27:21,925
لقد كنت أتصرف عليك،
وكان هذا خطأً كبيرًا.

550
00:27:21,960 --> 00:27:23,927
وأنا أعتذر.

551
00:27:26,864 --> 00:27:28,298
شكرًا لك.

552
00:27:31,703 --> 00:27:34,471
لاعتذارك.

553
00:27:34,505 --> 00:27:37,741
على الرحب والسعة.

554
00:27:37,775 --> 00:27:40,911
وسأضع كلمة طيبة
عن أطفالك.

555
00:27:40,945 --> 00:27:44,047
كما تعلمون، فقط تأكد
الأمور تسير على ما يرام.

556
00:27:48,319 --> 00:27:50,187
جيد.

557
00:27:50,221 --> 00:27:51,521
جيد، جيد، جيد، جيد.

558
00:27:51,556 --> 00:27:54,958
هذا...هذا شعور جيد،
أليس كذلك؟

559
00:27:54,993 --> 00:27:56,693
يمين.

560
00:28:00,698 --> 00:28:02,466
منذ متى حدث هذا؟

561
00:28:02,500 --> 00:28:04,635
اه، حوالي عشر دقائق.
بمن اتصلت؟

562
00:28:04,669 --> 00:28:06,670
اتصلت بالبواب
ثم اتصلت بمحاميها.

563
00:28:06,704 --> 00:28:08,205
حسنًا، سأكون هناك.

564
00:28:08,239 --> 00:28:09,473
حسنًا.

565
00:28:19,183 --> 00:28:20,484
هل تريدني أن أتصل بعزرا؟

566
00:28:20,518 --> 00:28:21,852
لا، لا تزعجه.

567
00:28:21,886 --> 00:28:23,553
سوف أعتني بالأمر.

568
00:28:28,359 --> 00:28:30,027
أنت أمن الفندق؟

569
00:28:30,061 --> 00:28:31,695
نعم.

570
00:28:31,729 --> 00:28:34,031
لقد انتهى الأمر هنا. أعتقد
إنه ميكروفون.

571
00:28:35,466 --> 00:28:37,034
نعم، هذا ميكروفون.

572
00:28:37,068 --> 00:28:38,335
أغرب شيء.

573
00:28:38,369 --> 00:28:39,670
لقد سقط للتو من
خلف الصورة.

574
00:28:39,704 --> 00:28:41,138
أعني أنني لم أفعل
تعرف بمن تتصل.

575
00:28:41,172 --> 00:28:44,875
ما هذا، مثل،
نوع من القرف لوكالة المخابرات المركزية؟

576
00:28:44,909 --> 00:28:46,877
هذه الغرفة كلها سلكية؟

577
00:28:49,714 --> 00:28:52,182
كيف تعرف
أين كل شيء؟

578
00:28:52,216 --> 00:28:53,517
اعذرني.

579
00:28:56,421 --> 00:28:58,221
هل يمكنني رؤية هويتك؟

580
00:29:02,393 --> 00:29:04,194
ما أنت...؟

581
00:29:05,730 --> 00:29:07,664
ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟!

582
00:29:11,602 --> 00:29:12,669
تافه سخيف!

583
00:29:14,405 --> 00:29:16,373
يجلس.

584
00:29:16,407 --> 00:29:18,075
اللعنة!

585
00:29:19,177 --> 00:29:19,910
أيها اللعين!

586
00:29:21,412 --> 00:29:23,513
أنت سوف تدمر
حياتي اللعينة!

587
00:29:38,296 --> 00:29:40,363
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، توقف!

588
00:29:40,398 --> 00:29:41,598
قف!

589
00:29:41,632 --> 00:29:43,967
انظر إليَّ! انظر إليَّ!

590
00:29:45,737 --> 00:29:47,704
استمع لي.

591
00:29:47,739 --> 00:29:50,273
أنا إنسان.

592
00:29:50,308 --> 00:29:53,410
هل فكرت يوما في
الأشياء التي تفعلها؟

593
00:29:53,444 --> 00:29:55,746
يستمع. افعل بنفسك...

594
00:29:55,780 --> 00:29:57,748
مهلا. اذهب إلى غرفتك.

595
00:29:57,782 --> 00:30:00,016
لا، أنا آسف، انتظر
انتظر! سأدفع لك!

596
00:30:00,051 --> 00:30:02,052
سأفعل أي شيء، سأفعل أي شيء!
اهدأ. اذهب إلى غرفتك.

597
00:30:02,086 --> 00:30:03,587
اذهب إلى غرفتك. أوه، اللعنة عليك!

598
00:30:03,621 --> 00:30:04,421
اسكت. أنت بخير؟

599
00:30:04,455 --> 00:30:05,856
نعم. القرف.

600
00:30:05,890 --> 00:30:08,458
حسنًا. وصلنا إلى
اخرج من هنا. يذهب.

601
00:30:08,493 --> 00:30:12,295
تكاليف أكاديمية بيل إير
33000 دولار سنويا في الرسوم الدراسية.

602
00:30:12,330 --> 00:30:16,566
لدينا
صندوق للمنح الدراسية بقيمة 10 ملايين دولار

603
00:30:16,601 --> 00:30:19,436
للطلاب الذين يمكنهم إثبات الحاجة.

604
00:30:19,470 --> 00:30:22,739
لذا، من فضلك، لا تدع السعر لدينا
علامة تمنعك من التقديم.

605
00:30:22,774 --> 00:30:24,407
أسئلة؟

606
00:30:24,442 --> 00:30:26,276
<i>يبدو</i>
<i>لقد هبطت على قدميك.</i>

607
00:30:26,310 --> 00:30:28,311
لقد أعطيتني
بداية، ميكي.

608
00:30:28,346 --> 00:30:29,946
وسأكون ممتنًا إلى الأبد.

609
00:30:29,981 --> 00:30:31,214
كلوديت...

610
00:30:31,249 --> 00:30:32,549
هيا.

611
00:30:32,583 --> 00:30:34,551
لدي شيء لك.

612
00:30:34,585 --> 00:30:35,552
أوه.

613
00:30:35,586 --> 00:30:36,787
اه هاه. هل تفعل، هاه؟

614
00:30:36,821 --> 00:30:38,054
نعم.

615
00:30:40,591 --> 00:30:41,892
عيسى.

616
00:30:41,926 --> 00:30:43,126
با-داو!

617
00:30:43,161 --> 00:30:44,594
لقد احتفظت به.

618
00:30:44,629 --> 00:30:46,630
هنا هو الآخر الخاص بك
طفل أسود جميل.

619
00:30:46,664 --> 00:30:49,966
أليس هذا شيئا. ليس كذلك
هذا شيء! مم-هممم.

620
00:30:51,469 --> 00:30:54,204
القرف المقدس. بلدي مكبرات الصوت سانسوي!

621
00:30:54,238 --> 00:30:55,639
وهناك المزيد.

622
00:30:57,942 --> 00:30:59,376
دعونا نرى ما إذا كان على قيد الحياة.

623
00:31:01,412 --> 00:31:03,380
وأكثر.

624
00:31:13,424 --> 00:31:15,492
أوه، حسنا...

625
00:31:15,526 --> 00:31:17,394
ماذا ستفعل؟

626
00:31:18,496 --> 00:31:21,798
أنت تحب ما تريد.

627
00:31:23,768 --> 00:31:27,137
أنت تحب ما تريد.

628
00:31:28,840 --> 00:31:31,775
♪ لذا لا تضايقني الآن

629
00:31:31,809 --> 00:31:33,944
♪ <i>لا تضايقني</i> ♪

630
00:31:33,978 --> 00:31:39,182
♪ من فضلك، من فضلك لي الآن

631
00:31:39,217 --> 00:31:41,484
♪ لا يمكنك إيقافي

632
00:31:41,519 --> 00:31:42,986
♪ <i>لا، لا يمكنك إيقاف تشغيلي</i> ♪

633
00:31:43,020 --> 00:31:46,823
♪ ليس في المنتصف
من تشغيلي ♪

634
00:31:49,360 --> 00:31:52,829
♪ لا أستطيع التوقف فجأة...

635
00:31:52,864 --> 00:31:55,198
لقد أنقذت حياتي.

636
00:31:55,233 --> 00:31:58,468
أنا مدين لك يا ميكي.

637
00:31:58,502 --> 00:32:01,671
لقد سرقت نصف مليون من أجلك.

638
00:32:01,706 --> 00:32:03,673
أغضب الكثير من الناس.

639
00:32:03,708 --> 00:32:06,009
أنا أعرف.

640
00:32:06,043 --> 00:32:08,778
لقد فعلت ما كان يجب فعله.

641
00:32:08,813 --> 00:32:09,980
مم-هممم.

642
00:32:20,925 --> 00:32:23,026
ميك، لقد تغيرت الأمور.

643
00:32:23,060 --> 00:32:26,196
♪ <i>لا تضايقني</i> ♪

644
00:32:26,230 --> 00:32:27,664
♪ لن تفعل شيئا سوى

645
00:32:27,698 --> 00:32:30,367
♪ <i>أرجبني الآن</i> ♪

646
00:32:30,401 --> 00:32:32,202
♪ أوه، نعم...

647
00:32:32,236 --> 00:32:34,204
حسنًا.

648
00:32:34,238 --> 00:32:36,973
هل يعجبك هذا الرجل؟

649
00:32:37,008 --> 00:32:38,675
انه جيد لك؟

650
00:32:38,709 --> 00:32:41,645
نعم أفعل.

651
00:32:41,679 --> 00:32:44,180
نعم هو كذلك.

652
00:32:49,854 --> 00:32:52,188
حسنًا إذن.

653
00:32:56,560 --> 00:32:59,863
♪ لا يمكنك، لا يمكنك،
لا يمكنك ♪

654
00:32:59,897 --> 00:33:02,532
♪ مهلا، توقف عن إيقافي

655
00:33:02,566 --> 00:33:04,534
شكرا على السيارة.

656
00:33:04,568 --> 00:33:06,369
♪ <i>لا يمكنك إيقاف تشغيلي</i> ♪

657
00:33:06,404 --> 00:33:09,940
♪ ابدأ في تشغيلي،
يثيرني، يثيرني ♪

658
00:33:09,974 --> 00:33:12,342
♪ <i>اضرب بقوة في المنتصف</i> ♪

659
00:33:12,376 --> 00:33:13,743
♪ لا يمكنك أن تتحول...

660
00:33:23,454 --> 00:33:27,123
سألعب من أجل كرة القدم
فريق إذا أتيت إلى هنا؟

661
00:33:27,158 --> 00:33:29,960
لا أعرف.

662
00:33:29,994 --> 00:33:31,895
مهلا يا صديقي.

663
00:33:33,597 --> 00:33:36,433
هذا تومي ويلر
مص ديك الخاص بك.

664
00:33:36,467 --> 00:33:37,828
حسنًا يا أولاد،
دعونا نحضره!

665
00:33:39,403 --> 00:33:41,123
وقال انه سيفعل لنا جميعا معروفا
إذا لم نذهب هنا

666
00:33:55,586 --> 00:33:57,253
ذلك اللعين...
ضربني ذلك الطفل اللعين!

667
00:34:01,325 --> 00:34:02,392
أنت بخير؟

668
00:34:02,426 --> 00:34:03,626
جيمي، هل أنت بخير؟

669
00:34:03,661 --> 00:34:05,462
هل رأيت ذلك؟ آه!

670
00:34:05,496 --> 00:34:08,965
عد إلى هنا،
أيها الأحمق اللعين!

671
00:34:31,022 --> 00:34:32,989
كنت مجرد تشغيل فمي.

672
00:34:33,024 --> 00:34:36,126
عزرا هو...

673
00:34:36,160 --> 00:34:39,129
استغلني بشدة
على طلاقي.

674
00:34:41,832 --> 00:34:44,901
كنت فقط...

675
00:34:44,935 --> 00:34:46,736
تشغيل فمي.

676
00:35:42,860 --> 00:35:45,195
هذا عظيم، عزيزتي.

677
00:35:45,229 --> 00:35:47,297
كنت دائما أريد أن ألعب
شيء جيد.

678
00:35:47,331 --> 00:35:48,298
أنت تعزف على البيانو.

679
00:35:48,332 --> 00:35:50,467
نعم، ثلاثة أو أربعة أوتار،

680
00:35:50,501 --> 00:35:52,035
ولكن لا شيء مثلك.

681
00:35:53,904 --> 00:35:56,339
أنت تحب هذا المكان، أليس كذلك؟

682
00:35:56,373 --> 00:35:58,942
أفعل ذلك يا أبي.

683
00:35:58,976 --> 00:36:01,311
إذا تقدمت بطلب ،
هل تعتقد أنني سأدخل؟

684
00:36:01,345 --> 00:36:03,313
أعتقد أنهم سيكونون محظوظين

685
00:36:03,347 --> 00:36:04,747
أن يكون لك،
هذا ما أعتقده.

686
00:36:04,782 --> 00:36:06,483
بابا ماذا حدث
على وجهك؟

687
00:36:06,517 --> 00:36:07,917
لا شئ.

688
00:36:07,952 --> 00:36:09,152
ولكن... لا تقلق بشأن ذلك.

689
00:36:09,186 --> 00:36:12,188
لا شئ؟ لا شئ. تعال.

690
00:36:12,223 --> 00:36:14,958
كل ما تقوله.

691
00:36:14,992 --> 00:36:16,426
خدشتني قطة كبيرة.

692
00:36:16,460 --> 00:36:18,461
ربما البوبكات.

693
00:36:18,496 --> 00:36:20,997
واحدة من تلك كوجر بيل إير.

694
00:36:21,031 --> 00:36:22,632
لقد ضربني. أعلم أنه فعل.

695
00:36:22,666 --> 00:36:23,867
لم أفعل.

696
00:36:23,901 --> 00:36:26,002
لقد ضربني!

697
00:36:26,036 --> 00:36:27,437
كونور، هل هذا صحيح؟

698
00:36:27,471 --> 00:36:29,005
لا أعرف
ما يتحدث عنه.

699
00:36:29,039 --> 00:36:30,039
إنه كاذب!

700
00:36:30,074 --> 00:36:31,307
إنه كاذب سخيف!

701
00:36:31,342 --> 00:36:33,710
لقد ضربني!
افعل شيئًا حيال ذلك.

702
00:36:33,744 --> 00:36:35,311
حسنًا،
جيمي، فقط اهدأ.

703
00:36:35,346 --> 00:36:37,547
لذا أخبرني بالضبط
ماذا حدث.

704
00:36:37,581 --> 00:36:38,815
لقد فعلت بالفعل.

705
00:36:38,849 --> 00:36:40,216
كنا نسير خارج الفناء

706
00:36:40,251 --> 00:36:42,685
عندما ضربني هذا اللعين
بشيء.

707
00:36:42,720 --> 00:36:45,221
حسنا، أنا-أنا متأكد
لقد كان حادثا.

708
00:36:45,256 --> 00:36:47,624
مجرد حادث يا مؤخرتي.

709
00:36:48,692 --> 00:36:51,661
كونور؟

710
00:36:51,695 --> 00:36:53,630
سأطلب منك مرة واحدة فقط.

711
00:36:53,664 --> 00:36:54,898
هل ضربته؟

712
00:36:59,370 --> 00:37:01,004
نعم لقد ضربته.

713
00:37:01,038 --> 00:37:02,238
وأنا لا أعطي القرف!

714
00:37:02,273 --> 00:37:04,073
انه الأحمق سخيف!

715
00:37:04,108 --> 00:37:06,009
هيا يا بريدجيت.

716
00:37:06,043 --> 00:37:08,111
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.

717
00:37:11,949 --> 00:37:13,283
ما هي اللعنة، راي؟

718
00:37:19,056 --> 00:37:21,024
ابتعد!

719
00:37:21,058 --> 00:37:22,926
لا تظهر وجهك هنا
مرة أخرى، الكلبة!

720
00:37:22,960 --> 00:37:25,428
لماذا سمحت له أن يضربك؟

721
00:37:25,462 --> 00:37:27,830
أنا لم أراه سخيف.
لقد جاء من ورائي.

722
00:37:37,775 --> 00:37:39,776
تعني لي الكثير...

723
00:37:39,810 --> 00:37:41,844
أيها الأولاد قادمون
هنا معي.

724
00:37:41,879 --> 00:37:44,714
وهذا يعني الكثير.

725
00:37:44,748 --> 00:37:46,950
أين النادل اللعين؟

726
00:37:46,984 --> 00:37:50,086
أحتاج إلى مشروب جديد.

727
00:37:53,090 --> 00:37:55,725
آه، انه في مكان ما.

728
00:37:59,797 --> 00:38:01,431
أوه، هو!

729
00:38:01,465 --> 00:38:04,601
"كلفني 2000 دولار في عام 1995.

730
00:38:04,635 --> 00:38:08,805
"وإذا كان عليك أن تسألني
كم سعره اليوم

731
00:38:08,839 --> 00:38:10,559
لا يمكنك تحمله."
"لا يمكنك تحمله!"

732
00:38:12,176 --> 00:38:13,710
المضي قدما، أنا، بانش.

733
00:38:15,679 --> 00:38:17,580
"ارتشفها يا داريل، هيا."

734
00:38:17,615 --> 00:38:18,881
هذا هو أولادي. "هيا!"

735
00:38:18,916 --> 00:38:21,551
رشفه مؤخرتي ، موظر.

736
00:38:25,022 --> 00:38:26,256
نعم.

737
00:38:26,290 --> 00:38:28,758
إلى بذوري.

738
00:38:28,792 --> 00:38:30,693
عش إلى الأبد.

739
00:38:38,435 --> 00:38:40,803
يا للعجب.

740
00:38:40,838 --> 00:38:42,872
يجب أن أذهب للتبول.

741
00:38:49,546 --> 00:38:51,948
قف، إلى أين أنت ذاهب؟

742
00:38:51,982 --> 00:38:53,316
مهلا، هيا.

743
00:38:53,350 --> 00:38:55,018
أنا سريع. شاهده.

744
00:38:56,687 --> 00:39:00,356
♪ حسنًا، لقد وصلت
للنجوم ♪

745
00:39:00,391 --> 00:39:03,826
♪ لكن هذا هو النوع
من أحمق أنت ♪

746
00:39:03,861 --> 00:39:05,662
♪ الآن أنت تشير إلى الفرقة

747
00:39:05,696 --> 00:39:07,930
♪ خذ يدها

748
00:39:07,965 --> 00:39:12,168
♪ وأنت تطير في السماء

749
00:39:12,202 --> 00:39:15,938
♪ ارسم تلك المدينة،
صب النبيذ... ♪

750
00:39:15,973 --> 00:39:18,608
"بانشي، هل ترغب في ذلك
بعض عصير الليمون؟"

751
00:39:18,642 --> 00:39:20,810
روجر.

752
00:39:22,813 --> 00:39:25,848
عليك أن تخبرني
عندما تغادر المدينة، ميكي.

753
00:39:25,883 --> 00:39:28,284
عليك أن تتوقف عن التسكع
في غرف الرجال،

754
00:39:28,319 --> 00:39:31,187
إلا إذا كنت تريد جنرال الكتريك
الانطباع الخاطئ.

755
00:39:33,524 --> 00:39:36,459
أنت بحاجة إلى التعاون.

756
00:39:37,895 --> 00:39:40,363
كما قلت،
اذهب ومارس الجنس مع نفسك...

757
00:39:40,397 --> 00:39:43,333
وتعطيني المزيد من المال.

758
00:39:46,970 --> 00:39:50,173
أول شيء تفعله
عند الخروج

759
00:39:50,207 --> 00:39:52,575
هو قتل كاهن.

760
00:39:56,714 --> 00:39:59,349
هل أنت <i>trng</i>
للعودة إلى السجن؟

761
00:39:59,383 --> 00:40:02,118
هل هذا ما تريد؟

762
00:40:13,664 --> 00:40:17,300
يمكنني الاعتناء بها،
ولكن عليك أن تعمل معي.

763
00:40:19,503 --> 00:40:21,838
ماذا تريد مني

764
00:40:24,341 --> 00:40:26,642
أريدهم جميعا...

765
00:40:26,677 --> 00:40:29,579
ميكي.

766
00:40:29,613 --> 00:40:31,547
كلهم.

767
00:40:31,582 --> 00:40:33,783
عزرا جولدمان,

768
00:40:33,817 --> 00:40:37,253
لي دريكسلر وصبيكِ راي.

769
00:40:46,597 --> 00:40:49,098
ماذا حدث بحق الجحيم
على وجهك؟

770
00:40:53,470 --> 00:40:55,037
لا شئ.

771
00:40:57,040 --> 00:40:58,808
يسوع المسيح.

772
00:40:58,842 --> 00:41:02,278
أطلب منك يوما واحدا غريبا.

773
00:41:10,721 --> 00:41:12,989
أبي...

774
00:41:13,023 --> 00:41:16,025
هو تومي ويلر
حقا المنحرف؟

775
00:41:31,542 --> 00:41:34,977
آسف على الرائحة.

776
00:41:35,012 --> 00:41:37,079
هناك الكثير من الرجال هنا.

777
00:41:37,114 --> 00:41:39,081
لا يزعجني.

778
00:41:55,466 --> 00:41:58,134
تبدو لطيفا حقا.

779
00:41:58,168 --> 00:42:00,536
شكرًا.

780
00:42:03,540 --> 00:42:05,441
كيف تعتقد أنني أبدو؟

781
00:42:05,476 --> 00:42:08,845
تبدو جيدًا.

782
00:42:08,879 --> 00:42:11,180
شكرًا.

783
00:42:19,890 --> 00:42:23,326
مم ... إنه لذيذ.

784
00:42:23,360 --> 00:42:25,361
شكرًا.

785
00:42:25,395 --> 00:42:27,797
أين تعلمت
كيف تطبخ مثل هذا؟

786
00:42:30,868 --> 00:42:32,802
حسنًا يا باي، هذا يكفي!

787
00:42:35,239 --> 00:42:37,874
ماذا؟ أنا فقط أنظف.

788
00:42:37,908 --> 00:42:39,542
فقط أدخل هنا.

789
00:42:42,379 --> 00:42:44,881
من أجل المسيح، احصل على كرسي.

790
00:42:44,915 --> 00:42:46,549
آمل أنك لا تمانع.

791
00:42:48,051 --> 00:42:51,854
فطيرة البطاطس، هذه فرانسيس.

792
00:42:51,889 --> 00:42:53,789
فرانسيس،

793
00:42:53,824 --> 00:42:57,293
أنا لم أصنع الطعام

794
00:42:57,327 --> 00:42:58,828
فعلت الفطيرة.

795
00:43:00,564 --> 00:43:02,698
سعيد بلقائك.

796
00:43:02,733 --> 00:43:05,001
تيري معجب بك حقًا.

797
00:43:08,138 --> 00:43:09,705
فطيرة البطاطس؟

798
00:43:11,008 --> 00:43:14,110
كيف حصلت
اسم كهذا؟

799
00:43:14,144 --> 00:43:18,381
ترى، عندما كنت طفلا،
أنا حقا أحب فطيرة.

800
00:43:18,415 --> 00:43:20,182
أعني، من لا يفعل ذلك؟

801
00:43:20,217 --> 00:43:23,019
ولكن أعجبني
الجحيم من الفطيرة.

802
00:43:23,053 --> 00:43:27,456
تفاح، خوخ، توت، جوز البقان.

803
00:43:28,859 --> 00:43:31,127
لكن البطاطا الحلوة بشكل خاص.

804
00:43:34,164 --> 00:43:35,898
حسنا، في صحتك.

805
00:43:41,572 --> 00:43:43,339
إنه لذيذ.

806
00:43:43,373 --> 00:43:45,341
حسنًا، أنا سعيد لأنه أعجبك.

807
00:43:56,954 --> 00:43:59,155
♪ يا فتاة، هذا أول شيء
في الصباح ♪

808
00:43:59,189 --> 00:44:00,856
♪ في الصباح

809
00:44:00,891 --> 00:44:02,992
♪ وأنا أفكر
شيئك الحلو ♪

810
00:44:03,026 --> 00:44:07,263
♪ ولقد حصلت لي
شعور عالي... ♪

811
00:44:08,732 --> 00:44:10,733
دعنا ندخل
من أجل كأس النوم يا رفاق.

812
00:44:10,767 --> 00:44:12,301
هذا المكان يبدو ساخنا.

813
00:44:14,137 --> 00:44:16,672
ميك، هذا، أم...

814
00:44:16,707 --> 00:44:18,441
اللعنة، أنا لن أذهب إلى هناك.

815
00:44:18,475 --> 00:44:19,709
اذهب يا بوب.

816
00:44:19,743 --> 00:44:22,778
Killjoys، كلاكما.

817
00:44:24,615 --> 00:44:25,581
انا ذاهب للداخل.

818
00:44:25,616 --> 00:44:27,283
أنا جيد.

819
00:44:27,317 --> 00:44:29,218
تمام.

820
00:44:29,252 --> 00:44:30,519
ليلة.

821
00:44:30,554 --> 00:44:31,754
ليلة.

822
00:44:42,966 --> 00:44:45,568
هل أنت جائع؟

823
00:44:45,602 --> 00:44:47,536
نعم. أستطيع أن آكل.

824
00:45:18,835 --> 00:45:19,969
نعم؟

825
00:45:20,003 --> 00:45:21,337
راي اسمع ..

826
00:45:21,371 --> 00:45:22,672
يلتقطونه؟

827
00:45:22,706 --> 00:45:24,340
لا أعرف
ماذا حدث بحق الجحيم.

828
00:45:24,374 --> 00:45:25,808
لقد تم اغلاقه.

829
00:45:25,842 --> 00:45:27,076
ماذا؟

830
00:45:27,110 --> 00:45:28,744
القضية...
الرئيس أغلقه.

831
00:45:28,779 --> 00:45:31,180
ما الذي تتحدث عنه؟

832
00:45:31,214 --> 00:45:32,982
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

833
00:45:33,016 --> 00:45:34,950
وصل شخص ما إلى شخص ما.

834
00:45:34,985 --> 00:45:37,386
الأمر خارج عن يدي. أنا آسف.

835
00:45:54,971 --> 00:45:57,073
آفي، هناك شيء ما.

836
00:45:57,107 --> 00:45:59,041
لا أعرف
كيف حدث ذلك بحق الجحيم

837
00:45:59,076 --> 00:46:00,710
ولكن رئيس الشرطة
في بوسطن

838
00:46:00,744 --> 00:46:02,278
فقط أغلق قضية ميكي.

839
00:46:02,312 --> 00:46:03,979
هل لا يزال يتعين علي إعادته؟

840
00:46:04,014 --> 00:46:06,048
لا.

841
00:46:06,083 --> 00:46:07,750
اخرج من هناك.

842
00:46:07,784 --> 00:46:09,752
فقط اخرج.

843
00:46:23,867 --> 00:46:26,936
♪ الآن بعد أن وجدنا الحب،
ماذا سنفعل به؟ ♪

844
00:46:26,970 --> 00:46:28,637
♪ هيا أيها الثقيل،
هيا يا ثقيل ♪

845
00:46:28,672 --> 00:46:30,272
♪ أنا أحب الطريقة التي تذبذب

846
00:46:30,307 --> 00:46:32,308
♪ أنت لا تهزهز
بمجرد تهزهز ♪

847
00:46:32,342 --> 00:46:34,143
♪ لذا قم بتسليم حبك لأنه
إنه ثقيل في المنتصف ♪

848
00:46:34,177 --> 00:46:35,644
♪ حركها مثل المحرك

849
00:46:35,679 --> 00:46:36,946
♪ لقد أرادت أن ترقص،
لذلك أخدعتها ♪

850
00:46:36,980 --> 00:46:38,581
♪ ثم أرادت أن تتعلم

851
00:46:38,615 --> 00:46:40,516
♪ لذا لعبنا في المدرسة،
ولقد علمتها ♪

852
00:46:40,550 --> 00:46:42,418
♪ <i>كان لمريم حمل صغير</i> ♪
♪ لكن ليس بهذه الطريقة

853
00:46:42,452 --> 00:46:44,186
♪ يمكننا الرمي والدوران،
قعقعة، تعثر وتطور ♪

854
00:46:44,221 --> 00:46:46,155
♪ أي شيء تريده، سأعطيه لك،
تسترجع الأوهام ♪

855
00:46:46,189 --> 00:46:47,923
♪ لذا استلقي واسترخي،
حبيبتي سيدتي ♪

856
00:46:47,958 --> 00:46:49,825
♪ سيدتي الحبيبة، يا طفلتي الصغيرة،
افرد جناحيك ♪

857
00:46:49,860 --> 00:46:51,794
♪ حتى نتمكن من الطيران
حول العالم ♪

858
00:46:51,828 --> 00:46:53,496
♪ الانسجام، يسحرني،
أطراف أصابعك تناديني ♪

859
00:46:53,530 --> 00:46:54,930
♪ عندما تسقط القبلات،
سوزي س ♪

860
00:46:54,965 --> 00:46:56,532
♪ لقد أسقطت قنبلة علي

861
00:46:56,566 --> 00:46:58,434
♪ مددها، مددها،
ثنيها، ثنيها ♪

862
00:46:58,468 --> 00:47:00,102
♪ أعطني الإذن،
أوكي دوكي، سأباركك ♪

863
00:47:00,137 --> 00:47:02,037
♪ بارك مثل بوذا،
بوذا كما يبارك ♪

864
00:47:02,072 --> 00:47:04,340
♪ يمكننا الاستلقاء بعد الحب،
ضع رأسك على صدري ♪

865
00:47:04,374 --> 00:47:06,609
♪ <i>الآن بعد أن</i> ♪
♪ الآن بعد أن وجدنا الحب

866
00:47:06,643 --> 00:47:09,111
♪ ماذا سنفعل
معها؟ ♪

867
00:47:09,146 --> 00:47:11,947
♪ <i>ما نحن</i>
<i>هل ستفعل ذلك؟</i> ♪

868
00:47:11,982 --> 00:47:15,785
♪ الآن بعد أن وجدنا الحب،
ماذا سنفعل ♪

869
00:47:15,819 --> 00:47:18,053
♪ <i>تعال وأخبرني</i> ♪
♪ معها؟

870
00:47:18,088 --> 00:47:19,855
♪ تي آر، قم بإيقاظهم مرة واحدة

871
00:47:19,890 --> 00:47:21,390
♪ الآن

872
00:47:21,424 --> 00:47:24,693
♪ اه، اجعل الأمر غير تقليدي

873
00:47:24,728 --> 00:47:26,362
♪ نعم

874
00:47:26,396 --> 00:47:28,230
♪ <i>يبقيه سلسًا</i> ♪ ♪ معجب بهذا

875
00:47:28,265 --> 00:47:29,665
♪ الآن

876
00:47:29,699 --> 00:47:32,168
♪ اه، ها نحن ذا

877
00:47:34,204 --> 00:47:36,071
♪ الآن ♪ ماذا يمكننا أن نفعل؟

878
00:47:36,106 --> 00:47:37,506
♪ ماذا سنفعل؟

879
00:47:37,541 --> 00:47:39,408
♪ الورود حمراء
والبنفسج أزرق ♪

880
00:47:39,442 --> 00:47:41,143
♪ الحب خير ووفرة
إذا حصلت على الكثير من الحب الجيد ♪

881
00:47:41,178 --> 00:47:42,878
♪ أقبلك حيث تكون مثيرًا

882
00:47:42,913 --> 00:47:44,547
♪ أعطيك ما حصلت عليه
لإبقائك فقاعات ♪

883
00:47:44,581 --> 00:47:46,515
♪ افعل بي الصواب، افعل بي الصواب،
حمامتي الوحيدة ♪

884
00:47:46,550 --> 00:47:48,317
♪ أخبر رجلك مرة واحدة، ماذا
هل هذا الشيء يسمى الحب؟ ♪

885
00:47:48,351 --> 00:47:50,386
♪ لست متأكدًا تمامًا
فيما يتعلق بما يحدث ♪

886
00:47:50,420 --> 00:47:52,221
♪ لكنني أشعر بالرضا
حول هذا الشيء الذي وجدته ♪

887
00:47:52,255 --> 00:47:54,557
♪ الآن بعد أن وجدنا الحب
♪ <i>الآن بعد أن</i> ♪

888
00:47:54,591 --> 00:47:57,393
♪ ماذا سنفعل
♪ <i>تعال وأخبرني</i> ♪

889
00:47:57,427 --> 00:47:59,862
♪ معها؟
♪ <i>ما سنفعله</i> ♪

890
00:47:59,896 --> 00:48:02,464
♪ الآن بعد أن جرحنا الحب
♪ يو، هيا

891
00:48:02,499 --> 00:48:04,834
♪ ماذا سنفعل
♪ جي ويز، دي جي NF

892
00:48:04,868 --> 00:48:07,336
♪ معها؟ ♪ <i>أخبرني ماذا
هل سنفعل ذلك</i> ♪

893
00:48:07,370 --> 00:48:10,306
♪ دعونا نثني
♪ الآن بعد أن وجدنا الحب

894
00:48:10,340 --> 00:48:12,508
♪ هيا، هيا
♪ ماذا سنفعل

895
00:48:12,542 --> 00:48:14,944
♪ <i>أخبرني، على أحد أن يخبرني</i> ♪
♪ معها؟

896
00:48:14,978 --> 00:48:17,446
♪ لا تتوقف، استمر في ذلك
♪ الآن بعد أن وجدنا الحب

897
00:48:17,480 --> 00:48:21,336
♪ <i>أريد أن أعرف</i> ♪
♪ هيا، هيا

898
00:48:21,361 --> 00:48:26,361
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<لون الخط ="

